アフリカ布「キテンゲ」から生まれた、ふんわり軽やかなバックリボンギャザーワンピース。 鮮やかで力強い色柄が魅力のキテンゲを贅沢に使い、ゆったりと風をまとうような着心地に仕立てました。 首元に寄せたギャザーと、背中で結ぶリボンがアクセント。 体を締めつけず、1枚で着映えするので、日常から特別な日まで幅広く活躍します。 1枚1枚、布の表情に合わせて丁寧に仕立てたハンドメイド作品です。 選ぶ柄によって印象ががらりと変わるのも、キテンゲの楽しさ。 暮らしの中に、アフリカの布の温もりを。 【サイズ】フリーサイズ 着丈：120cm ポケット：両サイドにあり 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== Back Ribbon Gathered Dress | African Fabric Kitenge Dress [Fabric #47] A light and airy gathered dress with a back ribbon, made from African fabric Kitenge. This vibrant textile is known for its bold patterns and rich colors, and is generously used to create a breezy, relaxed silhouette that feels like wearing the wind. The gathered neckline and ribbon tied at the back add subtle charm and elegance. With its loose, non-restrictive fit and striking presence, this dress is perfect for both everyday comfort and special occasions. Each piece is carefully handmade to highlight the unique character of the fabric. The look of the dress changes completely depending on the pattern—discover the joy of choosing your favorite Kitenge. Let the warmth of African fabric bring color into your life. [Size] Free size Length: approx. 120 cm Pockets: On both sides [Material] Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with a mild detergent. ・As the colors may bleed during the first few washes, we recommend washing separately. ◆ Before Purchase Please be sure to read our "Before You Buy" guide to learn about the characteristics of African Kitenge fabric. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

アフリカ布「キテンゲ」から生まれた、ふんわり軽やかなバックリボンギャザーワンピース。 鮮やかで力強い色柄が魅力のキテンゲを贅沢に使い、ゆったりと風をまとうような着心地に仕立てました。 首元に寄せたギャザーと、背中で結ぶリボンがアクセント。 体を締めつけず、1枚で着映えするので、日常から特別な日まで幅広く活躍します。 1枚1枚、布の表情に合わせて丁寧に仕立てたハンドメイド作品です。 選ぶ柄によって印象ががらりと変わるのも、キテンゲの楽しさ。 暮らしの中に、アフリカの布の温もりを。 【サイズ】フリーサイズ 着丈：120cm ポケット：両サイドにあり 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== Back Ribbon Gathered Dress | African Fabric Kitenge Dress [Fabric #46] A light and airy gathered dress with a back ribbon, made from African fabric Kitenge. This vibrant textile is known for its bold patterns and rich colors, and is generously used to create a breezy, relaxed silhouette that feels like wearing the wind. The gathered neckline and ribbon tied at the back add subtle charm and elegance. With its loose, non-restrictive fit and striking presence, this dress is perfect for both everyday comfort and special occasions. Each piece is carefully handmade to highlight the unique character of the fabric. The look of the dress changes completely depending on the pattern—discover the joy of choosing your favorite Kitenge. Let the warmth of African fabric bring color into your life. [Size] Free size Length: approx. 120 cm Pockets: On both sides [Material] Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with a mild detergent. ・As the colors may bleed during the first few washes, we recommend washing separately. ◆ Before Purchase Please be sure to read our "Before You Buy" guide to learn about the characteristics of African Kitenge fabric. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

アフリカ布「キテンゲ」から生まれた、ふんわり軽やかなバックリボンギャザーワンピース。 鮮やかで力強い色柄が魅力のキテンゲを贅沢に使い、ゆったりと風をまとうような着心地に仕立てました。 首元に寄せたギャザーと、背中で結ぶリボンがアクセント。 体を締めつけず、1枚で着映えするので、日常から特別な日まで幅広く活躍します。 1枚1枚、布の表情に合わせて丁寧に仕立てたハンドメイド作品です。 選ぶ柄によって印象ががらりと変わるのも、キテンゲの楽しさ。 暮らしの中に、アフリカの布の温もりを。 【サイズ】フリーサイズ 着丈：120cm ポケット：両サイドにあり 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== Back Ribbon Gathered Dress | African Fabric Kitenge Dress [Fabric #6] A light and airy gathered dress with a back ribbon, made from African fabric Kitenge. This vibrant textile is known for its bold patterns and rich colors, and is generously used to create a breezy, relaxed silhouette that feels like wearing the wind. The gathered neckline and ribbon tied at the back add subtle charm and elegance. With its loose, non-restrictive fit and striking presence, this dress is perfect for both everyday comfort and special occasions. Each piece is carefully handmade to highlight the unique character of the fabric. The look of the dress changes completely depending on the pattern—discover the joy of choosing your favorite Kitenge. Let the warmth of African fabric bring color into your life. [Size] Free size Length: approx. 120 cm Pockets: On both sides [Material] Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with a mild detergent. ・As the colors may bleed during the first few washes, we recommend washing separately. ◆ Before Purchase Please be sure to read our "Before You Buy" guide to learn about the characteristics of African Kitenge fabric. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

アフリカ布「キテンゲ」から生まれた、ふんわり軽やかなバックリボンギャザーワンピース。 鮮やかで力強い色柄が魅力のキテンゲを贅沢に使い、ゆったりと風をまとうような着心地に仕立てました。 首元に寄せたギャザーと、背中で結ぶリボンがアクセント。 体を締めつけず、1枚で着映えするので、日常から特別な日まで幅広く活躍します。 1枚1枚、布の表情に合わせて丁寧に仕立てたハンドメイド作品です。 選ぶ柄によって印象ががらりと変わるのも、キテンゲの楽しさ。 暮らしの中に、アフリカの布の温もりを。 【サイズ】フリーサイズ 着丈：120cm ポケット：両サイドにあり 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== Back Ribbon Gathered Dress | African Fabric Kitenge Dress [Fabric #48] A light and airy gathered dress with a back ribbon, made from African fabric Kitenge. This vibrant textile is known for its bold patterns and rich colors, and is generously used to create a breezy, relaxed silhouette that feels like wearing the wind. The gathered neckline and ribbon tied at the back add subtle charm and elegance. With its loose, non-restrictive fit and striking presence, this dress is perfect for both everyday comfort and special occasions. Each piece is carefully handmade to highlight the unique character of the fabric. The look of the dress changes completely depending on the pattern—discover the joy of choosing your favorite Kitenge. Let the warmth of African fabric bring color into your life. [Size] Free size Length: approx. 120 cm Pockets: On both sides [Material] Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with a mild detergent. ・As the colors may bleed during the first few washes, we recommend washing separately. ◆ Before Purchase Please be sure to read our "Before You Buy" guide to learn about the characteristics of African Kitenge fabric. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

風を感じて心地よく揺れる、アフリカンスカートのご紹介です。 鮮やかで個性的なアフリカ布キテンゲのテキスタイルが、あなたのスタイルをより引き立ててくれます。 カジュアルなお出かけからフォーマルなシーンまで、さまざまな場面で活躍する一枚。 すべて手作りのため、柄や色合いはひとつひとつ異なり、あなただけの特別なスカートとなります。 軽やかで風通しの良い素材で、履き心地も抜群。暑い季節も快適に過ごせます。 【サイズ】フリーサイズ スカート丈：約80cm ウエスト：ゴム仕様 ポケット：両サイドにあり 【素材】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 -------------------- African Skirt｜Kitenge Skirt [Fabric #11] Introducing our African skirt that sways comfortably with the breeze. The vibrant and unique patterns of traditional African Kitenge fabric beautifully enhance your style. This versatile skirt is perfect for a range of occasions, from casual outings to formal events. Each piece is handmade, making every skirt unique with its own distinct colors and patterns—truly one of a kind. Made from lightweight and breathable material, it offers excellent comfort, keeping you cool even in hot weather. Size: Free size Skirt length: Approx. 80 cm Waist: Elastic Pockets: On both sides Material: Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Please wash gently in a laundry net with mild detergent. ・To prevent color bleeding, we recommend washing separately for the first few washes. ◆ Before Purchase Please be sure to read “Before You Buy” for important information about the characteristics of African fabrics and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

風を感じて心地よく揺れる、アフリカンスカートのご紹介です。 鮮やかで個性的なアフリカ布キテンゲのテキスタイルが、あなたのスタイルをより引き立ててくれます。 カジュアルなお出かけからフォーマルなシーンまで、さまざまな場面で活躍する一枚。 すべて手作りのため、柄や色合いはひとつひとつ異なり、あなただけの特別なスカートとなります。 軽やかで風通しの良い素材で、履き心地も抜群。暑い季節も快適に過ごせます。 【サイズ】フリーサイズ スカート丈：約80cm ウエスト：ゴム仕様 ポケット：両サイドにあり 【素材】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 -------------------- African Skirt｜Kitenge Skirt [Fabric #29] Introducing our African skirt that sways comfortably with the breeze. The vibrant and unique patterns of traditional African Kitenge fabric beautifully enhance your style. This versatile skirt is perfect for a range of occasions, from casual outings to formal events. Each piece is handmade, making every skirt unique with its own distinct colors and patterns—truly one of a kind. Made from lightweight and breathable material, it offers excellent comfort, keeping you cool even in hot weather. Size: Free size Skirt length: Approx. 80 cm Waist: Elastic Pockets: On both sides Material: Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Please wash gently in a laundry net with mild detergent. ・To prevent color bleeding, we recommend washing separately for the first few washes. ◆ Before Purchase Please be sure to read “Before You Buy” for important information about the characteristics of African fabrics and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

風を感じて心地よく揺れる、アフリカンスカートのご紹介です。 鮮やかで個性的なアフリカ布キテンゲのテキスタイルが、あなたのスタイルをより引き立ててくれます。 カジュアルなお出かけからフォーマルなシーンまで、さまざまな場面で活躍する一枚。 すべて手作りのため、柄や色合いはひとつひとつ異なり、あなただけの特別なスカートとなります。 軽やかで風通しの良い素材で、履き心地も抜群。暑い季節も快適に過ごせます。 【サイズ】フリーサイズ スカート丈：約80cm ウエスト：ゴム仕様 ポケット：両サイドにあり 【素材】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 -------------------- African Skirt｜Kitenge Skirt [Fabric #35] Introducing our African skirt that sways comfortably with the breeze. The vibrant and unique patterns of traditional African Kitenge fabric beautifully enhance your style. This versatile skirt is perfect for a range of occasions, from casual outings to formal events. Each piece is handmade, making every skirt unique with its own distinct colors and patterns—truly one of a kind. Made from lightweight and breathable material, it offers excellent comfort, keeping you cool even in hot weather. Size: Free size Skirt length: Approx. 80 cm Waist: Elastic Pockets: On both sides Material: Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Please wash gently in a laundry net with mild detergent. ・To prevent color bleeding, we recommend washing separately for the first few washes. ◆ Before Purchase Please be sure to read “Before You Buy” for important information about the characteristics of African fabrics and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

風を感じて心地よく揺れる、アフリカンスカートのご紹介です。 鮮やかで個性的なアフリカ布キテンゲのテキスタイルが、あなたのスタイルをより引き立ててくれます。 カジュアルなお出かけからフォーマルなシーンまで、さまざまな場面で活躍する一枚。 すべて手作りのため、柄や色合いはひとつひとつ異なり、あなただけの特別なスカートとなります。 軽やかで風通しの良い素材で、履き心地も抜群。暑い季節も快適に過ごせます。 【サイズ】フリーサイズ スカート丈：約80cm ウエスト：ゴム仕様 ポケット：両サイドにあり 【素材】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 -------------------- African Skirt｜Kitenge Skirt [Fabric #34] Introducing our African skirt that sways comfortably with the breeze. The vibrant and unique patterns of traditional African Kitenge fabric beautifully enhance your style. This versatile skirt is perfect for a range of occasions, from casual outings to formal events. Each piece is handmade, making every skirt unique with its own distinct colors and patterns—truly one of a kind. Made from lightweight and breathable material, it offers excellent comfort, keeping you cool even in hot weather. Size: Free size Skirt length: Approx. 80 cm Waist: Elastic Pockets: On both sides Material: Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Please wash gently in a laundry net with mild detergent. ・To prevent color bleeding, we recommend washing separately for the first few washes. ◆ Before Purchase Please be sure to read “Before You Buy” for important information about the characteristics of African fabrics and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

風を感じて心地よく揺れる、アフリカンスカートのご紹介です。 鮮やかで個性的なアフリカ布キテンゲのテキスタイルが、あなたのスタイルをより引き立ててくれます。 カジュアルなお出かけからフォーマルなシーンまで、さまざまな場面で活躍する一枚。 すべて手作りのため、柄や色合いはひとつひとつ異なり、あなただけの特別なスカートとなります。 軽やかで風通しの良い素材で、履き心地も抜群。暑い季節も快適に過ごせます。 【サイズ】フリーサイズ スカート丈：約80cm ウエスト：ゴム仕様 ポケット：両サイドにあり 【素材】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 -------------------- African Skirt｜Kitenge Skirt [Fabric #9] Introducing our African skirt that sways comfortably with the breeze. The vibrant and unique patterns of traditional African Kitenge fabric beautifully enhance your style. This versatile skirt is perfect for a range of occasions, from casual outings to formal events. Each piece is handmade, making every skirt unique with its own distinct colors and patterns—truly one of a kind. Made from lightweight and breathable material, it offers excellent comfort, keeping you cool even in hot weather. Size: Free size Skirt length: Approx. 80 cm Waist: Elastic Pockets: On both sides Material: Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Please wash gently in a laundry net with mild detergent. ・To prevent color bleeding, we recommend washing separately for the first few washes. ◆ Before Purchase Please be sure to read “Before You Buy” for important information about the characteristics of African fabrics and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

アフリカの伝統布「キテンゲ」の美しい色柄を生かし、シンプルで着やすいデザインに仕上げました。 ゆったりとした着心地で、どんな体型の方にもやさしく寄り添ってくれます。 一枚まとうだけで、いつもと少し違う自分に。 普段のお出かけや、ちょっとした集まり、旅先にもぴったりです。 暑い季節にもさらりと着られる、軽やかな綿素材。丈夫なので、長く大切に使っていただけます。 アフリカの手しごとのぬくもりと、暮らしに寄り添う一着。 その日をちょっと明るくしてくれるような、そんな存在になれたらうれしいです。 【サイズ】フリー（着丈 約120cm） 【素材】アフリカ布 キテンゲ（綿100％） ◆ お洗濯について ・洗濯の際はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・色移りの可能性があるため、初めは単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特徴については「はじめにお読みください」をご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ------------------------------- African Dress / Kitenge Cotton One-Piece Dress [Fabric #11] Crafted from traditional African fabric "Kitenge," this dress features vibrant colors and beautiful patterns in a simple, easy-to-wear design. Its relaxed fit gently embraces all body types, offering comfort and freedom of movement. Just by slipping it on, you can discover a new version of yourself. Perfect for everyday outings, casual gatherings, or travel. The light and breathable cotton fabric keeps you comfortable even in hot weather, and its durability ensures long-lasting wear. With the warmth of African craftsmanship, this dress is made to be a companion in your daily life— bringing a little extra brightness to your day. [Size] Free (Length: approx. 120 cm) [Material] African fabric (Kitenge, 100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with a mild detergent. ・To prevent color transfer, please wash separately the first few times. ◆ Before Purchase Please read "Before You Buy" to learn more about the characteristics of African fabrics and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

アフリカの伝統布「キテンゲ」の美しい色柄を生かし、シンプルで着やすいデザインに仕上げました。 ゆったりとした着心地で、どんな体型の方にもやさしく寄り添ってくれます。 一枚まとうだけで、いつもと少し違う自分に。 普段のお出かけや、ちょっとした集まり、旅先にもぴったりです。 暑い季節にもさらりと着られる、軽やかな綿素材。丈夫なので、長く大切に使っていただけます。 アフリカの手しごとのぬくもりと、暮らしに寄り添う一着。 その日をちょっと明るくしてくれるような、そんな存在になれたらうれしいです。 【サイズ】フリー（着丈 約120cm） 【素材】アフリカ布 キテンゲ（綿100％） ◆ お洗濯について ・洗濯の際はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・色移りの可能性があるため、初めは単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特徴については「はじめにお読みください」をご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ------------------------------- African Dress / Kitenge Cotton One-Piece Dress [Fabric #29] Crafted from traditional African fabric "Kitenge," this dress features vibrant colors and beautiful patterns in a simple, easy-to-wear design. Its relaxed fit gently embraces all body types, offering comfort and freedom of movement. Just by slipping it on, you can discover a new version of yourself. Perfect for everyday outings, casual gatherings, or travel. The light and breathable cotton fabric keeps you comfortable even in hot weather, and its durability ensures long-lasting wear. With the warmth of African craftsmanship, this dress is made to be a companion in your daily life— bringing a little extra brightness to your day. [Size] Free (Length: approx. 120 cm) [Material] African fabric (Kitenge, 100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with a mild detergent. ・To prevent color transfer, please wash separately the first few times. ◆ Before Purchase Please read "Before You Buy" to learn more about the characteristics of African fabrics and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

鮮やかなアフリカンプリントが映える、軽やかで着心地のよいワンピース。 大胆な柄と優雅に揺れるシルエットが、日常に彩りと個性を添えてくれます。 このワンピースは、ルワンダの職業訓練校を卒業した若者たちが、一つひとつ丁寧に仕立てたハンドメイド作品。 リラックス感のあるデザインながら、装い次第で特別なシーンにもぴったりです。 世界にひとつの布で、あなたらしさを纏う一着を。 【サイズ】 着丈：約120cm 前下がり：約6cm 肩幅：約37cm 袖口周り：約47cm 身幅：約47cm ポケット：両サイドにあり 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== Sleeveless Dress | African Fabric Kitenge Dress [Fabric #28] A light, comfortable dress brought to life with vibrant African prints. Its bold patterns and gently flowing silhouette add color and personality to your everyday style. This piece is carefully handmade by young graduates of a vocational training school in Rwanda. With a relaxed fit and simple design, it can easily be dressed up for special occasions or worn casually for everyday comfort. A one-of-a-kind fabric for a one-of-a-kind you. [Size] ・Length: approx. 120 cm ・Front drop: approx. 6 cm ・Shoulder width: approx. 37 cm ・Armhole circumference: approx. 47 cm ・Bust width: approx. 47 cm ・Pockets: on both sides [Material] Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with mild detergent. ・We recommend washing separately at first, as color may bleed. ◆ Before Purchase Please read the Before You Buy page to understand the characteristics of African print and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

鮮やかなアフリカンプリントが映える、軽やかで着心地のよいワンピース。 大胆な柄と優雅に揺れるシルエットが、日常に彩りと個性を添えてくれます。 このワンピースは、ルワンダの職業訓練校を卒業した若者たちが、一つひとつ丁寧に仕立てたハンドメイド作品。 リラックス感のあるデザインながら、装い次第で特別なシーンにもぴったりです。 世界にひとつの布で、あなたらしさを纏う一着を。 【サイズ】 着丈：約120cm 前下がり：約6cm 肩幅：約37cm 袖口周り：約47cm 身幅：約47cm ポケット：両サイドにあり 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== Sleeveless Dress | African Fabric Kitenge Dress [Fabric #35] A light, comfortable dress brought to life with vibrant African prints. Its bold patterns and gently flowing silhouette add color and personality to your everyday style. This piece is carefully handmade by young graduates of a vocational training school in Rwanda. With a relaxed fit and simple design, it can easily be dressed up for special occasions or worn casually for everyday comfort. A one-of-a-kind fabric for a one-of-a-kind you. [Size] ・Length: approx. 120 cm ・Front drop: approx. 6 cm ・Shoulder width: approx. 37 cm ・Armhole circumference: approx. 47 cm ・Bust width: approx. 47 cm ・Pockets: on both sides [Material] Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with mild detergent. ・We recommend washing separately at first, as color may bleed. ◆ Before Purchase Please read the Before You Buy page to understand the characteristics of African print and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

鮮やかなアフリカンプリントが映える、軽やかで着心地のよいワンピース。 大胆な柄と優雅に揺れるシルエットが、日常に彩りと個性を添えてくれます。 このワンピースは、ルワンダの職業訓練校を卒業した若者たちが、一つひとつ丁寧に仕立てたハンドメイド作品。 リラックス感のあるデザインながら、装い次第で特別なシーンにもぴったりです。 世界にひとつの布で、あなたらしさを纏う一着を。 【サイズ】 着丈：約120cm 前下がり：約6cm 肩幅：約37cm 袖口周り：約47cm 身幅：約47cm ポケット：両サイドにあり 【 素材 】ポリエステル混（※綿100％キテンゲとは異なり、さらりとした軽やかな素材感です） ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== Sleeveless Dress | African Fabric Kitenge Dress [Fabric #49] A light, comfortable dress brought to life with vibrant African prints. Its bold patterns and gently flowing silhouette add color and personality to your everyday style. This piece is carefully handmade by young graduates of a vocational training school in Rwanda. With a relaxed fit and simple design, it can easily be dressed up for special occasions or worn casually for everyday comfort. A one-of-a-kind fabric for a one-of-a-kind you. [Size] ・Length: approx. 120 cm ・Front drop: approx. 6 cm ・Shoulder width: approx. 37 cm ・Armhole circumference: approx. 47 cm ・Bust width: approx. 47 cm ・Pockets: on both sides Polyester blend (Unlike 100% cotton Kitenge, this fabric has a smooth, lightweight texture.) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with mild detergent. ・We recommend washing separately at first, as color may bleed. ◆ Before Purchase Please read the Before You Buy page to understand the characteristics of African print and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

1つで2つの表情が楽しめる、アフリカ布「キテンゲ」のリバーシブルトートバッグ。 気分やコーディネートに合わせて、表と裏をひっくり返すだけで印象がガラリと変わる遊び心あふれるアイテムです。 肩にかけられる長めの持ち手で、荷物が多い日も快適。A4サイズもすっぽり入り、マチ付きでしっかりと収納できます。通勤・通学・お買い物・小旅行など、幅広いシーンで活躍します。 折りたたんで持ち歩くサブバッグとしても便利。 一つひとつ、異なる柄の組み合わせで仕立てた一点もの。 アフリカンプリントならではの大胆な色柄が、日々の暮らしに彩りを添えてくれます。 【サイズ】 縦：約37cm／横：約38.5cm／マチ：約13cm 肩紐：約71.5cm（肩掛けしやすいロングタイプ） 【素材】 ポリエステル混（※綿100％キテンゲとは異なり、さらりとした軽やかな素材感です） ◆ お手入れについて ・洗濯時はネットに入れて中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・初回は色落ちする可能性がありますので、単独でのお洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性は「はじめにお読みください」にてご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric Reversible Tote Bag｜Shoulder Carry Shopping Bag [Fabric #40][Fabric #45] A reversible tote bag made from African fabric “Kitenge”, offering two unique looks in one. Just flip it inside out to match your mood or outfit—the bold prints on each side add a playful, versatile touch to your daily style. With long shoulder straps, it’s comfortable to carry even on days when you’re packing more. Spacious enough to fit A4 documents and equipped with a wide gusset, it's perfect for commuting, shopping, or even a short trip. Lightweight and foldable, it also works well as a secondary or travel bag. Each one is handmade using a different combination of prints, making every piece truly one-of-a-kind. Let the vibrant colors and bold patterns of African prints brighten your everyday life. [Size] Height: approx. 37 cm Width: approx. 38.5 cm Depth: approx. 13 cm Strap length: approx. 71.5 cm (long enough for shoulder carry) [Material] Polyester blend (Please note: This fabric differs from our 100% cotton Kitenge—it has a smooth, lightweight texture.) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with mild detergent. ・Colors may bleed during the first wash, so we recommend washing separately. ◆ Before Purchase Please refer to our “Before You Buy” guide for details about the characteristics of African print/Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

1つで2つの表情が楽しめる、アフリカ布「キテンゲ」のリバーシブルトートバッグ。 気分やコーディネートに合わせて、表と裏をひっくり返すだけで印象がガラリと変わる遊び心あふれるアイテムです。 肩にかけられる長めの持ち手で、荷物が多い日も快適。A4サイズもすっぽり入り、マチ付きでしっかりと収納できます。通勤・通学・お買い物・小旅行など、幅広いシーンで活躍します。 折りたたんで持ち歩くサブバッグとしても便利。 一つひとつ、異なる柄の組み合わせで仕立てた一点もの。 アフリカンプリントならではの大胆な色柄が、日々の暮らしに彩りを添えてくれます。 【サイズ】 縦：約37cm／横：約38.5cm／マチ：約13cm 肩紐：約71.5cm（肩掛けしやすいロングタイプ） 【素材】 ポリエステル混（※綿100％キテンゲとは異なり、さらりとした軽やかな素材感です） ◆ お手入れについて ・洗濯時はネットに入れて中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・初回は色落ちする可能性がありますので、単独でのお洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性は「はじめにお読みください」にてご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric Reversible Tote Bag｜Shoulder Carry Shopping Bag [Fabric #43][Fabric #44] A reversible tote bag made from African fabric “Kitenge”, offering two unique looks in one. Just flip it inside out to match your mood or outfit—the bold prints on each side add a playful, versatile touch to your daily style. With long shoulder straps, it’s comfortable to carry even on days when you’re packing more. Spacious enough to fit A4 documents and equipped with a wide gusset, it's perfect for commuting, shopping, or even a short trip. Lightweight and foldable, it also works well as a secondary or travel bag. Each one is handmade using a different combination of prints, making every piece truly one-of-a-kind. Let the vibrant colors and bold patterns of African prints brighten your everyday life. [Size] Height: approx. 37 cm Width: approx. 38.5 cm Depth: approx. 13 cm Strap length: approx. 71.5 cm (long enough for shoulder carry) [Material] Polyester blend (Please note: This fabric differs from our 100% cotton Kitenge—it has a smooth, lightweight texture.) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with mild detergent. ・Colors may bleed during the first wash, so we recommend washing separately. ◆ Before Purchase Please refer to our “Before You Buy” guide for details about the characteristics of African print/Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

1つで2つの表情が楽しめる、アフリカ布「キテンゲ」のリバーシブルトートバッグ。 気分やコーディネートに合わせて、表と裏をひっくり返すだけで印象がガラリと変わる遊び心あふれるアイテムです。 肩にかけられる長めの持ち手で、荷物が多い日も快適。A4サイズもすっぽり入り、マチ付きでしっかりと収納できます。通勤・通学・お買い物・小旅行など、幅広いシーンで活躍します。 折りたたんで持ち歩くサブバッグとしても便利。 一つひとつ、異なる柄の組み合わせで仕立てた一点もの。 アフリカンプリントならではの大胆な色柄が、日々の暮らしに彩りを添えてくれます。 【サイズ】 縦：約37cm／横：約38.5cm／マチ：約13cm 肩紐：約71.5cm（肩掛けしやすいロングタイプ） 【素材】 ポリエステル混（※綿100％キテンゲとは異なり、さらりとした軽やかな素材感です） ◆ お手入れについて ・洗濯時はネットに入れて中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・初回は色落ちする可能性がありますので、単独でのお洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性は「はじめにお読みください」にてご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric Reversible Tote Bag｜Shoulder Carry Shopping Bag [Fabric #41][Fabric #42] A reversible tote bag made from African fabric “Kitenge”, offering two unique looks in one. Just flip it inside out to match your mood or outfit—the bold prints on each side add a playful, versatile touch to your daily style. With long shoulder straps, it’s comfortable to carry even on days when you’re packing more. Spacious enough to fit A4 documents and equipped with a wide gusset, it's perfect for commuting, shopping, or even a short trip. Lightweight and foldable, it also works well as a secondary or travel bag. Each one is handmade using a different combination of prints, making every piece truly one-of-a-kind. Let the vibrant colors and bold patterns of African prints brighten your everyday life. [Size] Height: approx. 37 cm Width: approx. 38.5 cm Depth: approx. 13 cm Strap length: approx. 71.5 cm (long enough for shoulder carry) [Material] Polyester blend (Please note: This fabric differs from our 100% cotton Kitenge—it has a smooth, lightweight texture.) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with mild detergent. ・Colors may bleed during the first wash, so we recommend washing separately. ◆ Before Purchase Please refer to our “Before You Buy” guide for details about the characteristics of African print/Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

1つで2つの表情が楽しめる、アフリカ布「キテンゲ」のリバーシブルトートバッグ。 気分やコーディネートに合わせて、表と裏をひっくり返すだけで印象がガラリと変わる遊び心あふれるアイテムです。 肩にかけられる長めの持ち手で、荷物が多い日も快適。A4サイズもすっぽり入り、マチ付きでしっかりと収納できます。通勤・通学・お買い物・小旅行など、幅広いシーンで活躍します。 折りたたんで持ち歩くサブバッグとしても便利。 一つひとつ、異なる柄の組み合わせで仕立てた一点もの。 アフリカンプリントならではの大胆な色柄が、日々の暮らしに彩りを添えてくれます。 【サイズ】 縦：約37cm／横：約38.5cm／マチ：約13cm 肩紐：約71.5cm（肩掛けしやすいロングタイプ） 【素材】 ポリエステル混（※綿100％キテンゲとは異なり、さらりとした軽やかな素材感です） ◆ お手入れについて ・洗濯時はネットに入れて中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・初回は色落ちする可能性がありますので、単独でのお洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性は「はじめにお読みください」にてご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric Reversible Tote Bag｜Shoulder Carry Shopping Bag [Fabric #23][Fabric #40] A reversible tote bag made from African fabric “Kitenge”, offering two unique looks in one. Just flip it inside out to match your mood or outfit—the bold prints on each side add a playful, versatile touch to your daily style. With long shoulder straps, it’s comfortable to carry even on days when you’re packing more. Spacious enough to fit A4 documents and equipped with a wide gusset, it's perfect for commuting, shopping, or even a short trip. Lightweight and foldable, it also works well as a secondary or travel bag. Each one is handmade using a different combination of prints, making every piece truly one-of-a-kind. Let the vibrant colors and bold patterns of African prints brighten your everyday life. [Size] Height: approx. 37 cm Width: approx. 38.5 cm Depth: approx. 13 cm Strap length: approx. 71.5 cm (long enough for shoulder carry) [Material] Polyester blend (Please note: This fabric differs from our 100% cotton Kitenge—it has a smooth, lightweight texture.) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with mild detergent. ・Colors may bleed during the first wash, so we recommend washing separately. ◆ Before Purchase Please refer to our “Before You Buy” guide for details about the characteristics of African print/Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002

アフリカンプリントの鮮やかな色彩と大胆な幾何学模様が目を引くクッションカバー。 サイズは40cm×40cmで、リビングやベッドルームのアクセントにぴったり。色鮮やかな配色が、お部屋に活気をもたらします。 アフリカンテイストを取り入れたインテリアコーディネートにおすすめです。手作り感あふれる温かみのある仕上がりで、エスニックな雰囲気を演出します。 耐久性に優れた丈夫な生地を使用しているので、長くお使いいただけます。シンプルなソファやベッドに合わせるだけで、お部屋の印象がグッと変わる素敵なアイテムです。 【サイズ】40cm×40cm 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください ・最後の写真は使用イメージです。 アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric Cushion Cover 【Size】 40cm×40cm 【Material】 100％ cotton　 ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.

アフリカンプリントの鮮やかな色彩と大胆な幾何学模様が目を引くクッションカバー。 サイズは40cm×40cmで、リビングやベッドルームのアクセントにぴったり。色鮮やかな配色が、お部屋に活気をもたらします。 アフリカンテイストを取り入れたインテリアコーディネートにおすすめです。手作り感あふれる温かみのある仕上がりで、エスニックな雰囲気を演出します。 耐久性に優れた丈夫な生地を使用しているので、長くお使いいただけます。シンプルなソファやベッドに合わせるだけで、お部屋の印象がグッと変わる素敵なアイテムです。 【サイズ】40cm×40cm 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください ・最後の写真は使用イメージです。 アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric Cushion Cover 【Size】 40cm×40cm 【Material】 100％ cotton　 ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.

アフリカ布のPC・タブレットケースが新登場！アフリカ布ならではの鮮やかな色使いが目を引くPCケースは、おしゃれなだけでなく、丈夫な生地でパソコンを保護してくれる頼もしいアイテムです。 オフィスでも、カフェでも、旅先でも。このケースがあれば、どこでもあなたらしさを主張できます。周囲の視線を集める、そんな特別なアイテムを手に入れませんか？ サイズも26cm×36cm×3.5cmと、多くのラップトップに対応。実用性と個性を兼ね備えた、まさに一石二鳥のアイテムです。アフリカンプリントの魔法で、あなたのデジタルライフをもっとカラフルに、もっと楽しく！ 【サイズ】26cm×36cm×3.5cm（厚さ） 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください ・最後の写真は使用イメージです。 アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric PC Case (13-14inc) 【Size】 26cm×36cm×3.5cm 【Material】 100％ cotton　 Surface：Kitenge（African fabric）　Liner：Cotton Kitenge is the most popular printed fabric in East Africa. Design of textile slightly differ among each item depending on the position of sewing. ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.

アフリカ布のPC・タブレットケースが新登場！アフリカ布ならではの鮮やかな色使いが目を引くPCケースは、おしゃれなだけでなく、丈夫な生地でパソコンを保護してくれる頼もしいアイテムです。 オフィスでも、カフェでも、旅先でも。このケースがあれば、どこでもあなたらしさを主張できます。周囲の視線を集める、そんな特別なアイテムを手に入れませんか？ サイズも26cm×36cm×3.5cmと、多くのラップトップに対応。実用性と個性を兼ね備えた、まさに一石二鳥のアイテムです。アフリカンプリントの魔法で、あなたのデジタルライフをもっとカラフルに、もっと楽しく！ 【サイズ】26cm×36cm×3.5cm（厚さ） 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください ・最後の写真は使用イメージです。 アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric PC Case (13-14inc) 【Size】 26cm×36cm×3.5cm 【Material】 100％ cotton　 Surface：Kitenge（African fabric）　Liner：Cotton Kitenge is the most popular printed fabric in East Africa. Design of textile slightly differ among each item depending on the position of sewing. ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.

アフリカ布のPC・タブレットケースが新登場！アフリカ布ならではの鮮やかな色使いが目を引くPCケースは、おしゃれなだけでなく、丈夫な生地でパソコンを保護してくれる頼もしいアイテムです。 オフィスでも、カフェでも、旅先でも。このケースがあれば、どこでもあなたらしさを主張できます。周囲の視線を集める、そんな特別なアイテムを手に入れませんか？ サイズも26cm×36cm×3.5cmと、多くのラップトップに対応。実用性と個性を兼ね備えた、まさに一石二鳥のアイテムです。アフリカンプリントの魔法で、あなたのデジタルライフをもっとカラフルに、もっと楽しく！ 【サイズ】26cm×36cm×3.5cm（厚さ） 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください ・最後の写真は使用イメージです。 アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric PC Case (13-14inc) 【Size】 26cm×36cm×3.5cm 【Material】 100％ cotton　 Surface：Kitenge（African fabric）　Liner：Cotton Kitenge is the most popular printed fabric in East Africa. Design of textile slightly differ among each item depending on the position of sewing. ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.

アフリカ布のPC・タブレットケースが新登場！アフリカ布ならではの鮮やかな色使いが目を引くPCケースは、おしゃれなだけでなく、丈夫な生地でパソコンを保護してくれる頼もしいアイテムです。 オフィスでも、カフェでも、旅先でも。このケースがあれば、どこでもあなたらしさを主張できます。周囲の視線を集める、そんな特別なアイテムを手に入れませんか？ サイズも26cm×36cm×3.5cmと、多くのラップトップに対応。実用性と個性を兼ね備えた、まさに一石二鳥のアイテムです。アフリカンプリントの魔法で、あなたのデジタルライフをもっとカラフルに、もっと楽しく！ 【サイズ】26cm×36cm×3.5cm（厚さ） 【 素材 】キテンゲ（綿100％） ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください ・最後の写真は使用イメージです。 アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric PC Case (13-14inc) 【Size】 26cm×36cm×3.5cm 【Material】 100％ cotton　 Surface：Kitenge（African fabric）　Liner：Cotton Kitenge is the most popular printed fabric in East Africa. Design of textile slightly differ among each item depending on the position of sewing. ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.