-
アフリカ布のエコバッグ(キテンゲ)/ お出かけ ショッピング 【Fabric #7】
¥3,600
毎日のお買い物やお出かけに、ワクワクするような楽しさを添えてくれるエコバッグ。アフリカの陽気な空気を感じさせる、カラフルで魅力的なプリント生地を使用しています。思わず笑顔になってしまうような、元気いっぱいのデザインは、持っているだけで気分が上がります。 A4サイズの書類も入るので、仕事帰りのお買い物にも便利です。内側のポケットは小物の整理に重宝しますし、口元の紐で中身をしっかり守れるのも嬉しいポイント。 一つひとつの柄が異なるので、あなただけの特別なマイバッグに。お気に入りの洋服に合わせたり、気分によって柄を選んだり...毎日の暮らしに、ちょっとした遊び心とぬくもりを添えてくれる、そんな頼もしい相棒になってくれそうです。 【サイズ】縦:37cm、横:37cm、マチ:4.5cm、もち手長さ:47cm、持ち手幅:6.5cm、ポケット:14×16cm 【 素材 】キテンゲ(綿100%)、裏地もコットン ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== This is the convenient Eco-bag with pocket. A4-size documents easily fit in this bag, so you can use as office bag. 4.5 cm gusset allow you to hold more than a full grocery bag. Enjoy your shopping with unique African design! 【Size】 Height: 37 cm Bottom Width:37 ㎝ Depth:4.5㎝ Handle length: 47 cm Handle drop: 6.5 cm Pocket: 14×16 cm Each item may look slightly differ because this product is handmade. 【Material】 100% cotton Surface:Kitenge(African fabric) Liner:Cotton Kitenge is the most popular printed fabric in East Africa. Design of textile slightly differ among each item depending on the position of sewing. ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.
-
アフリカ布のマチ付きポーチ(キテンゲ)/ 化粧ポーチ ギフト プレゼント 贈り物 【Fabric#7】
¥1,600
鮮やかなアフリカンプリントのポーチは、日常に彩りと機能性をもたらす逸品です。サイズは20cm×14cm×5cmと、コンパクトながら収納力抜群。マチ付きデザインで、化粧品やスマートフォン、文房具などの必需品をすっきりと整理できます。 シンプルな長方形のフォルムは使いやすさを追求し、バッグの中でもすぐに見つけられる実用性を兼ね備えています。ジッパー式開閉で中身の安全性も確保。軽量で丈夫な素材を使用しているため、日常使いから旅行まで幅広いシーンで活躍します。 何より魅力的なのは、カラフルで大胆な幾何学模様や自然をモチーフにしたプリント。一つとして同じものがない個性的なデザインは、持つ人の個性を引き立てます。 【サイズ】幅:20cm、高さ:14cm、マチ:5cm 【 素材 】キテンゲ(綿100%)、裏地もコットン ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric Gusseted Pouch (KITENGE) 【Size】20×14(㎝)Depth:5㎝ Each item may look slightly differ because this product is handmade. 【Material】 100% cotton Surface:Kitenge(African fabric) Liner:Cotton Kitenge is the most popular printed fabric in East Africa. Design of textile slightly differ among each item depending on the position of sewing. ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.