-
ノースリーブワンピース | アフリカ布 キテンゲ ワンピ【Fabric #28】
¥7,000
鮮やかなアフリカンプリントが映える、軽やかで着心地のよいワンピース。 大胆な柄と優雅に揺れるシルエットが、日常に彩りと個性を添えてくれます。 このワンピースは、ルワンダの職業訓練校を卒業した若者たちが、一つひとつ丁寧に仕立てたハンドメイド作品。 リラックス感のあるデザインながら、装い次第で特別なシーンにもぴったりです。 世界にひとつの布で、あなたらしさを纏う一着を。 【サイズ】 着丈:約120cm 前下がり:約6cm 肩幅:約37cm 袖口周り:約47cm 身幅:約47cm ポケット:両サイドにあり 【 素材 】キテンゲ(綿100%) ◆ お手入れ方法 ・洗濯時はネットに入れ、中性洗剤でやさしく洗ってください。 ・最初のうちは色落ちの可能性があるため、単独での洗濯をおすすめします。 ◆ ご購入前に アフリカ布・キテンゲ製品の特性については、「はじめにお読みください」を必ずご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== Sleeveless Dress | African Fabric Kitenge Dress [Fabric #28] A light, comfortable dress brought to life with vibrant African prints. Its bold patterns and gently flowing silhouette add color and personality to your everyday style. This piece is carefully handmade by young graduates of a vocational training school in Rwanda. With a relaxed fit and simple design, it can easily be dressed up for special occasions or worn casually for everyday comfort. A one-of-a-kind fabric for a one-of-a-kind you. [Size] ・Length: approx. 120 cm ・Front drop: approx. 6 cm ・Shoulder width: approx. 37 cm ・Armhole circumference: approx. 47 cm ・Bust width: approx. 47 cm ・Pockets: on both sides [Material] Kitenge (100% cotton) ◆ Care Instructions ・Place in a laundry net and wash gently with mild detergent. ・We recommend washing separately at first, as color may bleed. ◆ Before Purchase Please read the Before You Buy page to understand the characteristics of African print and Kitenge products. https://newhope.handcrafted.jp/p/00002
-
アフリカ布のハンドバッグ(キテンゲ)/ お出かけ プレゼント 贈り物 【Fabric #28】
¥5,000
アフリカ布のハンドバッグが新登場!入り口にファスナーが付いており、内ポケットとマチもある便利なデザイン。手作りのため、ひとつひとつの柄や色合いが異なるので、世界にひとつだけのオリジナリティをお楽しみいただけます。 お出かけや旅行、日常使いなど、どんなシーンにもマッチするアイテム。手に持つだけで、遠い異国の風を感じることができます。贈り物やプレゼントにも最適です。 このハンドバッグを通じて、アフリカの美しい文化や伝統を感じてみませんか?是非、あなたのファッションコーディネートに一点加えてみてください。 【サイズ】縦28cm、横40cm、マチ12.5cm、紐53cm 【 素材 】キテンゲ(綿100%) ◆ 取扱いについて ・洗濯はネットに入れて中性洗剤で洗って下さい。 ・最初は色落ちする場合がありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ◆ ご購入前にご確認ください アフリカ布・キテンゲ製品の品質詳細は「はじめにお読み下さい」でご確認ください。 https://newhope.handcrafted.jp/p/00002 ============================== African Fabric Handbag (KITENGE) 【Size】28×40(㎝) ,Depth12.5(㎝), Strap53(㎝) Each item may look slightly differ because this product is handmade. 【Material】100% cotton Surface:Kitenge(African fabric) Kitenge is the most popular printed fabric in East Africa. Design of textile slightly differ among each item depending on the position of sewing. ・Wash it separately from other items. ・Do not bleach. ・Do not soak. ・Kitenge fabric may has dyeing evenness. ・The item may slightly differ from actual photo. ・The color of this item may transfer to other clothes (especially white one) by friction or when getting wet by sweat or rain. ・The item may be shrunk by washing.